Die Schriften Des Johannes Von Damaskos: Commentarii In Epistulas Pauli / Commentary On The Pauline Epistles
by Robert Volk /
2013 / German / PDF
8.9 MB Download
Mit dem Kommentar zu den Briefen des Apostels Paulus liegt nun dasje-nige Werk des Johannes von Damaskos in kritischer Erstausgabe vor, fur das die Vorarbeiten bereits in den Anfangszeiten des Byzantinischen In-stituts der Abtei Scheyern erfolgten. Noch gar nicht auf die Konsultie-rung von damals noch kaum beschafften Handschriftenfilmen angewie-sen, verglich P. Rupert Datz O. S. B. (1876-1965) in den 1940er Jahren den damaszenischen Text mit seiner ausgewiesenen Vorlage, dem um-fangreichen Paulinen-Kommentar des Johannes Chrysostomos, und mar-kierte die Ubereinstimmungen systematisch in den Banden 95 und 60-63 der Migne'schen Patrologia Graeca. Die Ergebnisse dieses Vergleichs erlauterte er auf zwei handgeschriebenen Blattern. Somit standen, als die Arbeit an der hier vorgelegten Edition aufgenommen wurde, nahezu 90 % der Zitate und Ubernahmen aus Johannes Chrysostomos sofort zur Verfligung, der Rest wurde mittels des elektronischen Thesaurus Linguae Graecae (TLG) ermittelt.
